Syafahullah dan Syafahallah artinya apa? Bagaimana cara penggunaan yang tepat? Nah, untuk itu langsung saja simak penjelasan kami mengenai Arti Syafahullah, Syafahallah, Syafakillah dan Syafakallah serta cara penggunaan nya yang tepat dan benar lengkap dengan doa untuk orang sakit di bawah ini.
Arti Syafahullah dan Syafahallah
Sebelum kita masuk ke pembahasan pokok kita harus membahas mengenai arti syafakillah dan syafakallah secara singkat, karena kedua kalimat ini berkaitan dengan apa yang akan di bahas nantinya, untuk itu simak penjelasan berikut ini.
Syafakillah dan Syafakallah merupakan ucapan yang sering kali di ucapkan ketika ada saudara, kerabat atau yang lainnya yang sedang mengalami sakit atau ketika sedang menjumpai/menjenguk orang yang sedang sakit.
Lalu apa arti Syafakillah dan syafakallah? Sebenarnya keduanya memiliki arti sama, yaitu semoga Allah menyembuhkanmu, adapun perbedaannya terletak pada cara penggunaan nya.
Syafakillah (Arab ; شفاك الله ) di ucapkan apabila yang sedang sakit tersebut adalah perempuan.
Syafakallah (Arab ; شفاك الله ), diucapkan apabila yang sedang sakit tersebut adalah laki-laki.
Lantas, bagaimana dengan syafahullah dan syafahallah? arti dari kedua kalimat ini sebenarnya memiliki makna yang sama, yaitu merupakan do’a yang di tujukan kepada orang sedang sakit.
Namun diucapkan bilamana kita hanya mendengar kabar, entah itu keluarga, kerabat atau lainnya yang sedang sakit.
Itu artinya kita bukan melihat atau bukan mengucapkan kalimat tersebut secara langsung di hadapan orang yang sedang sakit itu tadi.
Jika kita mendoakan seseorang yang sedang sakit langsung di hadapan orang tersebut yang kita ucapkan yakni Syafakillah / Syafakallah. Jika tidak secara langsung, maka kita mengucapkan Syafahullah / Syafahallah.
Lalu apa arti dan ditujukan kepada siapa kalimat Syafahullah / Syafahallah ? berikut penjelasan nya :
Syafahulla (Arab : شفاه الله ) artinya “semoga Allah menyembuhkannya”. Kalimat ini di tujukan kepada laki-laki.
Syafahallah (Arab; شفاها الله ) artinya “semoga Allah menyembuhkannya ” Kalimat ini di tujukan kepada wanita.
Sampai di sini paham? jika belum berikut akan kami berikan contoh penggunaan kata Syafahullah yang tepat dan benar. Simak contoh percakapan singkat berikut ini :
A : Sudah lama saya tidak melihat Joni, kemana ya dia?
B : Sama saya juga, biasanya dia main kerumah saya sih.
(salah seorang teman Joni yang mendengar obrolan A dan B pun lantas memberitahukan kondisi dan keberadaan si Joni)
C : Memang nya kalian belum tahu, kan si Joni udah 3 hari ini sakit parah, sekarang dia sedang di rumah sakit.
A dan B : Syafahullah (jawab mereka secara spontan dan serentak)
C : Aamiin Allahumma Aamiin (sambut si C)
Penggunaan Kata Sesuai Tata Bahasa
Berikut ini adalah penggunaan kata Syafahullah, Syafaallah dan lainnya sesuai tata bahasa. Agar kita salah ucap maka simak penjelasan berikut ini:
- Syafahullah ( شفاه الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkannya” (laki-laki).
- Syafahallah ( شفاها الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkannya” (perempuan).
- Syafakillah ( شفاك الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkanmu” (laki-laki).
- Syafakallah ( شفاك الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkanmu” (perempuan).
- Syafakumullah ( شفاكم الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkan kalian” (laki-laki jamak).
- Syafahumullah ( شفاهم الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkan mereka” (laki-laki jamak).
- Syafahunnallah ( شفاهن الله ) artinya : “semoga Allah menyembuhkan mereka” (wanita jamak).
Demikianlah pembahasan kami mengenai Arti Syafahullah, Syafaallah, Syafakillah, dan Syafakallah. Untuk kalian yang ingin belajar bahasa arab sehari-hari bisa pelajari di sini Bahasa Arab dan Artinya. Semoga artikel kami bisa bermanfaat. Aamiin.
