Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin Artinya Apa? – Doa tersebut sebenarnya sudah sangat sering kita dengar terlebih lagi kertika kita mendatangi acara syukuran / selamatan, namun memang masih banyak di antara kita yang masih belum mengetahui apa arti dan makna dari doa “Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin“ ini. Apalagi kita orang awan yang masih sangat minim pengetahuannya mengenai kosakata bahasa Arab.
Doa tersebut diatas sebenarnya penggalan dari doa meminta keselamatan dunia dan akhirat, apapun lafadz lengkapnya akan kami bahas juga di artikel ini. Untuk itu langsung saja simak penjelasan lengkap mengenai doa keselamatan yakni Arti Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin Tulisan Arab, Latin beserta maknanya di bawah ini.
Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin Artinya?
Sudah disebutkan diatas bahwa Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin ini meruapakan penggalan dari doa selamat / doa permohonan keselamatan di dunia maupun di akhirat kelak, lihat penjelasannya di bawah ini:
Tulisan Arab / Arabic Text :
اَللّٰهُمَّ اِنَّانَسْئَلُكَ سَلَامَةًفِى الدِّيْنِ
Latin:
“Allaahumma innaa nas’aluka salaamatan fiddiin.”Artinya: “Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada Engkau akan keselamatan”
Kalimat do’a, Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin artinya “Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada Engkau akan keselamatan”. Meskipun dari potongan doa yang panjang, tapi doa ini memiliki makna yang luar biasa, yakni permohonan seorang hamba kepada Tuhan-nya untuk mendapat kesalamatan, kesejahteraan dan kenikmatan baik di dunia dan di akhirat.
Do’a Selamat / Meminta Kenikmatan Dunia dan Akhirat
Jika di atas tadi hanya penggalan dari doa yang sebenernya panjang, lalu bagaimana kalimat / lafadz lengkapnya? Berikut di bawah ini lanjutan dari kalimat Allaahumma innaa nas’aluka salaamatan fiddiin :
Tulisan Arab / Arabic Text:
اَللّٰهُمَّ اِنَّانَسْئَلُكَ سَلَامَةًفِى الدِّيْنِ، وَعَافِيَةًفِى الْجَسَدِوَزِيَادَةًفِى الْعِلْمِ وَبَرَكَةًفِى الرِّزْقِ وَتَوْبَةَقَبْلَ الْمَوْتِ وَرَحْمَةًعِنْدَالْمَوْتِ وَمَغْفِرَةًبَعْدَالْمَوْتِ،اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِيْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ، وَنَجَاةًمِنَ النَّارِوَالْعَفْوَعِنْدَالْحِسَابِ
Latin: “Allahumma inna nasaluka salamatan fiddiin, wa ‘afiyatan fil jasad, wa ziyadatan fil ‘ilmi, wa barokatan firrizqi, wa taubatan qoblal maut, warohmatan ‘indal maut, wa maghfirotan ba’dal maut, Allahumma hawwin ‘alaina fii sakarotil maut, wa najaatan minannari, wal ‘afwa ‘indal hisab”
Artinya: Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada Engkau akan keselamatan Agama dan sehat badan, dan tambahnya ilmu pengetahuan, dan keberkahan dalam rizki dan diampuni sebelum mati, dan mendapatkan rahmat waktu mati dan mendapat pengampunan sesudah mati. Ya Allah, mudahkanlah bagi kami waktu(sekarat) menghadapi mati, dan selamatkanlah kami dari siksa neraka, dan pengampunan waktu hisab.
Baca Juga: Robbana Atina Milladunka Rohmatan
Maksud Doa Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin
Doa tersebut di dalamnya mengandung beberapa permintaan/permohonan dari seorang yang di panjatkan kepada Allah Subhanahu Wa Ta’ala. Untuk penjelasannya simak penjelasan berikut ini:
- Allahumma inna nasaluka salamatan fiddiin (keselamatan dalam Agama)
Agama (Islam) menjadi hal yang paling berharga dalam hidup seorang Insan. Manusia yang agama nya dijalani dengan baik, maka tentu dia akan dimasukan kedalam syurga. Maka dari itu kita harusnya senantiasa berdoa meminta keselamat dalam Agama / dapat menjalani agama (Isla,) tersebut dengan baik. - ‘Afiyatan fil jasad (kesehatan jasad / jasmani).
Afiyah adalah keselamatan jasad/badan dari sakit dan cela. Dalam menjalani agama tentu kita berharap tubuh kita terjaga kesehatannya agar bisa menjalani ibadah dengan baik. - Ziyadatan fi ilmi (bertambahnya Ilmu)
Bermaksud agar kita diberi / ditambah ilmu oleh Allah yang bermanfaat baik itu urusan dunia terlebih lagi urusan akhirat, karena dengan ilmu pula lah manusia bisa ditinggikan derajat dan dimuliakan. - Barokatan fir rizqi (keberkahan Rezeki).
Berkah disini maksudnya banyaknya kebaikan yang bisa di manfaatkan / bermanfaat baik untuk dirinya maupun orang lain. Tidak dilihat dari seberapa banyak rezeki yang seseorang peroleh melainkan dari kemanfaattan dari rezeki tersebut. Karena jika tidak berkah, justru rezeki yang kita dapat akan menjadi malapetaka untuk kita. - Taubatan Qablal Maut (taubat sebelum kematian)
Tentu dalam menjalani hidup dan kehidupan ini kita tidak terlepas dari berbuat kesalah dan dosa. Tapi sebaik-baiknya manusia adalah ia yang mengakui kesalahan dan dosa untuk kemudian bertobat kepada Allah Azza wa jalla. Allah selalu membuka pintu taubatnya, untuk itu kita memohon untuk diberi kesempatan bertobat sebelumnya ajal / kematian menjemput. - Warahmatan ‘Indal Maut (rahmat ketika mati.
Rahmat Allah-lah yang sebenarnya bisa membawa kita masuk kedalam syurga-Nya. Maka sudah sepatutnya kita mengharapkan rahmat-Nya dari sekarang sebelum kematian. Agar kita meninggal dalam keadaan khusnul khatimah. - Hawwin ‘Alaina Fisakaratil Maut (kemudahan pada sakaratul maut).
Sakaratul maut menjadi peristiwa yang sangat menakutkan dan menyakitkan. Untuk itu kita memohon diberi kemudahan dalam menjalani / mengahadapi sakaratul maut ini kelak. - Wannajaata Minnannar (keselamatan dari api neraka). Tidak bisa kita perkirakan seberapa dahsyat dan panas api neraka. Yang harus kita lakukan yakni ialah memohon kepada Allah untuk dihindari dari panasnya api neraka tersebut.
- Wal Afwa ‘Indah Hisab (pengampunan waktu hisab / perhitungan)
Amal / perbuatan kita semasa hidup di alam dunia akan di hisab atau dihitung diakhirat kelak, baik dan buruknya amal yang kita lakukan akan Allah tampakan pula. Untuk itu kita memohon kepada Allah agar kita mendapat ampunan ketika datang hari perhitungan amal / hisab.
Makna Doa Keselamatan
Untuk di dunia, do’a ini pada dasarnya menjadi doa dalam meminta / memohon untuk di berikan keselamatan dalam menjalani kehidupan, memohon diberi / ditambahkan pengetahuan, diberi rezeki yang penuh keberkahan dan mendapat limpahan rahmat Allah selagi masih hidup di dunia.
Sudah jelas do’a ini juga adalah doa memohon keselamatan di akhirat, seperti agar kita mendapat kemudahan menghadapi kematian dan meninggal dalam keadaan selamat (khusnul khotimah), diselamatkan dari dahsyatnya panas api neraka, dan mendapatkan ampunan dan kemudahan pada saat amal kita di hitung, pada hari perhitungan yang sudah pasti akan kita hadapi.
Untuk itu marilah kita bersama senatiasa membaca do’a keselamatan dunia dan akhirat ini, baik setelah melaksanakan sholat atau pada saat waktu yang mustajab untuk berdoa, seperti yang telah di anjurkan di dalam Islam.
Nah, demikianlah pembahasan kami mengenai Tulisan Arab, Latin Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin Artinya beserta Maknanya Lengkap. Terima kasih telah berkunjung. Semoga bermanfaat, Assalamua’alakum wr wb.
Baca Juga:
